I wouldn't worry too much about the move, most dogs do OK if their family is there with them. A lot of dogs have attitude changes when they get older. He could have arthritis or some other aging problem causing him to be a little uncomfortable, and...
Spay the dog! There's no advantage to letting your dog have pups. It was not a good choice for you to allow your friend to do this...just plain ignorant.