I've used Lysol in the same room as my birds and light incensce and mine are still chripping. But of course I never directly sprayed them. Cover the cage if you must spray and I dont see how it'll hurt.
Caution to those who use oven cleaner.... I had a friend that had a bird in her kitchen and she was using oven cleaner and the fumes killed her bird.